落ち着かせるja Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
calmar
común
🇯🇵 気持ちを落ち着かせる
🏴 Calmar os sentimentos
🇯🇵 彼は緊張を落ち着かせた
🏴 El relaxou a súa tensión
|
uso cotidiano | |
|
安定させる
formal
🇯🇵 状況を落ち着かせる必要がある
🏴 É necesario estabilizar a situación
🇯🇵 彼らは経済状況を落ち着かせるために努力した
🏴 Eles esforzáronse en estabilizar a economía
|
formal | |
|
落ち着かせる
raro
🇯🇵 彼は心を落ち着かせる方法を探している
🏴 Busca unha maneira de tranquilizar a súa mente
🇯🇵 静かな場所で心を落ち着かせた
🏴 Relaxou na súa mente nun lugar tranquilo
|
literario | |
|
安らかにさせる
raro
🇯🇵 彼女は子供たちを安らかにさせた
🏴 Ela tranquilizou aos nenos
🇯🇵 音楽は心を安らかにさせる
🏴 A música tranquiliza a mente
|
contextPoetic |