男尊女卑 Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 男尊女卑の思想
🏴 Ideología de supremacía masculina e desigualdade entre xéneros
🇯🇵 伝統的な社会で男尊女卑が根付いている
🏴 A igualdade baseada na supremacía masculina está arraigada na sociedade tradicional
|
formal | |
|
común
🇯🇵 男尊女卑は古い考え方だ
🏴 O machismo é unha idea vella
🇯🇵 彼の態度は男尊女卑的だ
🏴 A súa actitude é machista
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 男尊女卑は文化 patriarcal que perpetúa a desigualdade
🏴 A discriminación de xénero baseada na cultura patriarcal perpetúa a desigualdade
🇯🇵 Estudos sobre a historia do patriarcado revelan男尊女卑
🏴 Os estudos sobre a historia do patriarcado revelan a discriminación de xénero baseada na cultura patriarcal
|
académico | |
|
raro
🇯🇵 男尊女卑的法律制度
🏴 Un sistema legal que favorece aos homes e desvaloriza ás mulleres
🇯🇵 A doutrina de男尊女卑 influíu na lexislación antiga
🏴 A doutrina de男尊女卑 influíu na lexislación antiga
|
legal |