来世後世 Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
arcaico
🇯🇵 来世後世の運命
🏴 O destino na próxima vida e nas vidas futuras
🇯🇵 その思想は来世後世に渡る
🏴 A súa idea estendeuse á próxima vida e ás vidas futuras
|
literario | |
|
formal
🇯🇵 来世後世への考え方
🏴 A forma de pensar na vida vindeira e nas futuras xeracións
🇯🇵 宗教的な観点から来世後世を考える
🏴 Reflexionar sobre a vida vindeira e futuras xeracións dende unha perspectiva relixiosa
|
formal | |
|
común
🇯🇵 De cara ao futuro e ás próximas xeracións, temos que actuar con responsabilidade
🏴 Para o porvir e as próximas xeracións, debemos actuar con responsabilidade
🇯🇵 Pensar no comezo das vidas futuras é importante
🏴 Pensar no comezo das vidas porvir é importante
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 As crenzas de reencarnación consideran as vidas futuras e sucesivas
🏴 As crenzas de reencarnación teñen en conta a vida futura e sucesivas vidas
🇯🇵 O concepto de comezo e fin abarca a vida futura e sucesivas vidas
🏴 O concepto de inicio e fin abrangue a vida futura e sucesivas vidas
|
literario |