宣誓供述書供述書 Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
declaración jurada
común
🇯🇵 彼は宣誓供述書を提出した
🏴 El entregou a declaración xurada
🇯🇵 裁判で宣誓供述書を読む必要があります
🏴 É necesario que lea a declaración xurada no xuízo
|
legal | |
|
atestado de declaración xurada
formal
🇯🇵 証人は宣誓供述書に署名した
🏴 O testemuño asinou o seu atestado de declaración xurada
🇯🇵 警察は宣誓供述書を収集している
🏴 A policía está recollendo atestados de declaracións xuradas
|
legal | |
|
declaración jurada
común
🇯🇵 彼女は宣誓供述書に署名した
🏴 Ela asinou a súa declaración xurada
🇯🇵 この書類は宣誓供述書として使われます
🏴 Este documento é utilizado como declaración xurada
|
formal | |
|
declaración solemne
raro
🇯🇵 彼の宣誓供述書は真実を述べています
🏴 A súa declaración solemne afirma a verdade
🇯🇵 宣誓供述書は証言の一部です
🏴 A declaración solemne é unha parte do testemuño
|
literario |