代わりsc=Jpan Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼の代わりに行きます
🏴 Vou, en lugar de el.
🇯🇵 この薬は痛みの代わりに効きます
🏴 Esta medicina funciona en lugar do dolor.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 代わりの部品を用意してください
🏴 Por favor, prepare unha peza de recambio.
🇯🇵 代わりの提案を考えています
🏴 Estou a pensar nunha proposta de substitución.
|
técnico | |
|
común
🇯🇵 水代わりにジュースを飲む
🏴 Bebo zumo en lugar de auga.
🇯🇵 彼の代わりに私が行きます
🏴 Vou en lugar del/da el.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 彼女は私の代わりに登場した
🏴 Ela actuou como substituta minha.
🇯🇵 代わりの星座を探している
🏴 Procuro un novo constelación como sostituto.
|
literario |