不敬罪 Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
delito de falta de respecto á autoridade relixiosa ou superior
raro
🇯🇵 不敬罪は法律で禁じられている
🏴 O delito de falta de respecto á autoridade relixiosa está prohibido por lei
🇯🇵 彼は不敬罪で逮捕された
🏴 Foi detido por delito de falta de respecto
|
legal | |
|
delito de ofensa ou desdén cara unha figura de autoridade
raro
🇯🇵 彼の行為は不敬罪に当たる
🏴 A súa acción equivale a un delito de ofensa ou desdén cara á autoridade
🇯🇵 その作品は不敬罪をテーマにしている
🏴 A súa obra céntrase nun delito de falta de respecto
|
literario | |
|
falta de respecto (ao poder ou a institucións)
común
🇯🇵 彼は政府に対して不敬罪を犯した
🏴 Cando se dirixe ao goberno, comete un delito de falta de respecto
🇯🇵 不敬罪は社会秩序を乱す行為だ
🏴 A falta de respecto é un acto que perturba a orde social
|
formal |