ちっぽけja Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
minúsculo
común
🇯🇵 彼の問題はちっぽけだ。
🏴 O seu problema é minúsculo.
🇯🇵 ちっぽけなことにこだわるな。
🏴 Non te preocupes por cousas minúsculas.
|
lengua estándar | |
|
insignificante
común
🇯🇵 それはちっぽけな違いだ。
🏴 Iso é unha diferenza insignificante.
🇯🇵 彼の貢献はちっぽけに見えるかもしれない。
🏴 A súa contribución pode parecer insignificante.
|
formal | |
|
irrelevante
formal
🇯🇵 このデータはちっぽけな部分だ。
🏴 Estes datos son unha parte irrelevante.
🇯🇵 ちっぽけな誤差は分析に影響しない。
🏴 Un erro irrelevante non afecta á análise.
|
académico | |
|
pequeno
común
🇯🇵 ちっぽけな町に住んでいる。
🏴 Vivo nunha cidade pequena.
🇯🇵 ちっぽけな子供の夢。
🏴 O soño dun neno pequeno.
|
uso cotidiano |