お大事に Gallego

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
Cuida de ti común 🇯🇵 お大事にしてください 🏴 Cuida de ti, por favor 🇯🇵 早く良くなってください。お大事に 🏴 Melórate pronto. Cuida de ti.	uso cotidiano
Que te recuperes ben común 🇯🇵 お大事に 🏴 Que te recuperes ben 🇯🇵 お大事にしてください 🏴 Por favor, que te recuperes ben	formal
Ten coidado común 🇯🇵 お大事に 🏴 Ten coidado 🇯🇵 お大事にね 🏴 Ten coidado, vale?	informal
Ten coidado co seu estado común 🇯🇵 お大事に 🏴 Ten coidado co seu estado de saúde 🇯🇵 お大事にしてください 🏴 Por favor, coida ben do seu estado	médico