黙る沈黙 Estonio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
vaikus
común
🇯🇵 彼は黙った。
🇪🇪 Ta jäi vait.
🇯🇵 黙るのをやめて話し始めた。
🇪🇪 Lõppes vaikimine ja hakkas rääkima.
|
uso cotidiano | |
|
hüvastijätt
raro
🇯🇵 黙る沈黙の中で彼の思いが伝わった。
🇪🇪 Tema mõtted edastusid vaikuse ja vaikimise kaudu.
🇯🇵 沈黙は時に最も強い表現となる。
🇪🇪 Vaikus on mõnikord kõige tugevam väljendusviis.
|
literario | |
|
vaikimine
común
🇯🇵 彼は突然黙る。
🇪🇪 Ta jäi ootamatult vaikima.
🇯🇵 会議中の黙る瞬間が重要だ。
🇪🇪 Koosoleku vaikivad hetked on olulised.
|
formal | |
|
hüljatuma
raro
🇯🇵 彼は黙ることにした。
🇪🇪 Ta otsustas vaikida.
🇯🇵 彼女は無言で黙る。
🇪🇪 Ta vaikis vaikselt.
|
coloquial |