それ故に Estonio
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
seetõttu
común
🇯🇵 彼は遅れた。それ故に、会議に参加できなかった。
🇪🇪 Ta hilines. Seetõttu ei saanud ta koosolekul osaleda.
🇯🇵 経済状況が悪化した。それ故に、多くの企業が倒産した。
🇪🇪 Majandusolukord halvenes. Seetõttu pankrotistusid paljud ettevõtted.
|
formal | |
|
selle tõttu
común
🇯🇵 天候が悪かった。それ故に、旅は中止された。
🇪🇪 Ilm oli halb. Selle tõttu jäi reis ära.
🇯🇵 彼の失敗は多くの人に影響を与えた。それ故に、責任は重大だ。
🇪🇪 Tema ebaõnnestumine mõjutas paljusid. Seetõttu on vastutus tõsine.
|
literario | |
|
seda arvestades
formal
🇯🇵 彼の経験を考えると、それ故に彼の判断は信頼できる。
🇪🇪 Arvestades tema kogemust, saab tema otsuseid usaldada.
🇯🇵 この状況を踏まえると、それ故に我々の対応が必要だ。
🇪🇪 Arvestades olukorda, on meie reageerimine vajalik.
|
formal | |
|
sellepärast
común
🇯🇵 彼は疲れている。それ故に、早く寝たほうがいい。
🇪🇪 Ta on väsinud. Sellepärast on parem, kui ta läheb varakult magama.
🇯🇵 天気が良い。それ故に、外で遊ぼう。
🇪🇪 Ilm on kena. Sellepärast mängime väljas.
|
uso cotidiano |