地滑り Esloveno
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 地滑りが発生した
🇸🇮 Zares je prišlo do zdrsa taljev.
🇯🇵 山の斜面で地滑りが起こった
🇸🇮 Na pobočju gore je prišlo do zdrsa taljev.
|
técnico | |
|
común
🇯🇵 大きな地滑りが起きた
🇸🇮 Zares je nastal velik plaz.
🇯🇵 山の斜面に地滑りがあった
🇸🇮 Na pobočju gore je bil plaz.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 地滑りの危険性
🇸🇮 Tveganje zemeljskih zdrsov
🇯🇵 地滑りによる被害
🇸🇮 Škoda zaradi zemeljskih zdrsov
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 山の物語には地滑りの描写がある
🇸🇮 V gorehskih pripovedkah je opis zemeljskih zdrsov.
🇯🇵 古代の記録に地滑りの詳細が記されている
🇸🇮 V starih zapisih je podrobno opisan zemeljski zdrs.
|
literario |