男尊女卑 Chino
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
男尊女卑
común
🇯🇵 日本の伝統的な社会構造は男尊女卑の考え方に基づいている。
🇨🇳 日本的传统社会结构是基于男尊女卑的思想。
🇯🇵 歴史的に見て、男尊女卑の制度は多くの問題を引き起こした。
🇨🇳 从历史来看,男尊女卑制度引发了许多问题。
|
formal | |
|
男尊女卑思想
formal
🇯🇵 この論文は男尊女卑思想の社会的影響を分析している。
🇨🇳 这篇论文分析了男尊女卑思想的社会影响。
🇯🇵 男尊女卑思想は現代社会においても根強く残っている。
🇨🇳 男尊女卑思想在现代社会中仍然根深蒂固。
|
académico | |
|
重男轻女
común
🇯🇵 彼の家族は重男轻女的传统观念强い。
🇨🇳 他的家族有重男轻女的传统观念。
🇯🇵 中国でも重男轻女的思想曾经非常普遍。
🇨🇳 在中国,重男轻女的思想曾经非常普遍。
|
uso cotidiano | |
|
男权主义,女权主义的对立
raro
🇯🇵 男尊女卑はしばしば男权主义与女权主义的对立として議論される。
🇨🇳 男尊女卑常被作为男权主义与女权主义对立的讨论。
|
lengua escrita |