check粗い Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 チェック粗いのは問題です
🇨🇿 Hrubé kontroly jsou problémem.
🇯🇵 このシステムはチェック粗いです
🇨🇿 Tento systém má hrubé kontroly.
|
técnico | |
|
común
🇯🇵 彼の仕事はチェック粗い
🇨🇿 Jeho práce má špatnou kvalitu kontroly.
🇯🇵 レポートのチェック粗い点を指摘した
🇨🇿 Upozornil jsem na špatnou kvalitu kontroly v reportu.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 このチェック粗いね
🇨🇿 Tato kontrola je nepřesná, že?
🇯🇵 チェック粗いからミスが多い
🇨🇿 Kvůli nepřesné kontrole je zde hodně chyb.
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇯🇵 彼のチェック粗いところに驚いた
🇨🇿 Bál jsem se jeho hrubosti při kontrole.
🇯🇵 このチェック粗いのやめてほしい
🇨🇿 Chtěl bych, aby ses přestal být tak hrubý při kontrole.
|
coloquial |