死の舞踏 Checo
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 死の舞踏は象徴的な表現だ
🇨🇿 Tanec smrti je symbolický výraz
🇯🇵 彼は死の舞踏を踊るように見えた
🇨🇿 Vypadal jako by tančil tanec smrti
|
literario | |
|
formal
🇯🇵 死の舞踏は死神の象徴だ
🇨🇿 Mstitel smrti je symbolem smrtky
🇯🇵 この物語は死の舞踏をテーマにしている
🇨🇿 Tento příběh má téma mstitel smrti
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 The 'Dance of Death' was a common motif in medieval art
🇨🇿 „Dance of Death“ byl běžný motiv ve středověkém umění
🇯🇵 この死の舞踏は中世の絵画に頻繁に登場する
🇨🇿 Tato taneční smrt se často objevuje v středověkých malbách
|
académico |