新入生一年生 Checo
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
první ročník (studentů na vysoké škole nebo střední škole)
común
🇯🇵 新入生は新しい学校に慣れるのに時間がかかる
🇨🇿 První ročník studentů si na novou školu zvyká poměrně dlouho.
🇯🇵 新入生歓迎会が開催された
🇨🇿 Konala se uvítací slavnost pro první ročníky.
|
formal | |
|
nováček, začátečník (při vstupu do nějakého prostředí nebo skupiny)
común
🇯🇵 彼は大学の新入生です
🇨🇿 On je nový student na univerzitě.
🇯🇵 新入生のためのオリエンテーション
🇨🇿 Orientace pro nováčky.
|
uso cotidiano | |
|
první rok studia (na vysoké škole nebo střední škole)
común
🇯🇵 彼女は新入生のクラスにいます
🇨🇿 Je ve třídě prvního ročníku.
🇯🇵 新入生の登録手続き
🇨🇿 Registrace prvních ročníků.
|
académico |