強いる Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は無理に私に約束を強いる
🇨🇿 On mě nucen přísahat, že to udělám.
🇯🇵 会社は従業員に厳しいルールを強いる
🇨🇿 Společnost naříká zaměstnancům přísná pravidla.
|
formal | |
|
común
🇯🇵 親は子供に勉強を強いる
🇨🇿 Rodiče nutí dítě ke studiu.
🇯🇵 彼は自分の意見を他人に強いる
🇨🇿 On vnucuje své názory ostatním.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 強いることは法的に問題になることもある
🇨🇿 Nucení může být právně problematické.
🇯🇵 彼は社員に過剰な負担を強いる
🇨🇿 Nucení zaměstnanců na nadměrnou zátěž.
|
legal | |
|
raro
🇯🇵 この技術は自然法則を強いる
🇨🇿 Tato technologie nutí přírodní zákony k působení.
🇯🇵 システムは安全性を強いる設計になっている
🇨🇿 Systém je navržen tak, aby vynucoval bezpečnost.
|
técnico |