主旨 Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hlavní myšlenka
común
🇯🇵 この議論の主旨は何ですか？
🇨🇿 Jaká je hlavní myšlenka tohoto diskuse?
🇯🇵 文章の主旨を理解することが重要です。
🇨🇿 Je důležité pochopit hlavní myšlenku textu.
|
formal | |
|
zásada
común
🇯🇵 彼の行動の主旨は何ですか？
🇨🇿 Jaká je zásada jeho chování?
🇯🇵 この法律の主旨は公正さを保つことです。
🇨🇿 Hlavní zásadou tohoto zákona je zachování spravedlnosti.
|
formal | |
|
účel
común
🇯🇵 この会議の主旨は何ですか？
🇨🇿 Jaký je účel této schůzky?
🇯🇵 彼の言いたい主旨は何ですか？
🇨🇿 Jaký je hlavní záměr jeho slov?
|
uso cotidiano | |
|
smysl
común
🇯🇵 この詩の主旨は何ですか？
🇨🇿 Jaký je smysl tohoto básnění?
🇯🇵 物語の主旨を理解することは重要です。
🇨🇿 Porozumět smyslu příběhu je důležité.
|
literario |