ドリームキャッチャー Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 ドリームキャッチャーは夢を守る
🇨🇿 Lapač snů chrání sny
🇯🇵 子供部屋にドリームキャッチャーを飾った
🇨🇿 V dětském pokoji jsem pověsil lapač snů
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇯🇵 物語の中でドリームキャッチャーは象徴的な意味を持つ
🇨🇿 V příběhu má lapač snů symbolický význam
🇯🇵 彼女の作品には夢を捕らえるテーマがよく出てくる
🇨🇿 V jejích dílech se často objevuje téma zachycení snů
|
literario | |
|
raro
🇯🇵 このデザインはドリームキャッチャーの構造を模している
🇨🇿 Tento design napodobuje strukturu lapače snů
🇯🇵 ドリームキャッチャーの仕組みを解説します
🇨🇿 Vysvětlím mechanismus zachycení snů pomocí lapače snů
|
técnico | |
|
raro
🇯🇵 夢の中のイメージをドリームキャッチャーに例える
🇨🇿 Obrázky z snů přirovnávám k lapači snů
🇯🇵 夢を映す鏡としてのドリームキャッチャー
🇨🇿 Jako zrcadlo odrážející sny, lapač snů
|
contextPoetry |