コーニス Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
基壇の縁飾り
técnico
🇯🇵 コーニスは建築の装飾部分です。
🇨🇿 Kónis je dekorativní část v architektuře.
🇯🇵 古代ギリシャの神殿のコーニスは特徴的です。
🇨🇿 Korintský kónis je charakteristický pro antické řecké chrámy.
|
técnico | |
|
かさねの縁飾り
raro
🇯🇵 詩においてコーニスは装飾的な役割を持つ。
🇨🇿 V básni má korintský kónis dekorativní funkci.
🇯🇵 建築の詳細に関する論文でコーニスについて触れる。
🇨🇿 Ve vědecké práci o detailech architektury se zmiňuje o kónis.
|
literario | |
|
飾り縁
común
🇯🇵 この天井のコーニスは美しいです。
🇨🇿 Tento stropní kónis je krásný.
🇯🇵 家具の上にコーニスを取り付けました。
🇨🇿 Na nábytek jsem dal dekorativní lištu (kónis).
|
uso cotidiano | |
|
装飾縁
formal
🇯🇵 建築の詳細設計においてコーニスは重要です。
🇨🇿 V detailním návrhu architektury je kónis důležitý.
🇯🇵 この宮殿のコーニスは非常に精巧です。
🇨🇿 Kónis tohoto paláce je velmi propracovaný.
|
formal |