キオスク Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
stánok s novinami nebo občerstvením
común
🇯🇵 駅のキオスクで新聞を買った
🇨🇿 Vystoupil jsem na nádraží a koupil si noviny v kiosku.
🇯🇵 街のキオスクで軽食を買った
🇨🇿 V centru města jsem si koupil občerstvení v kiosku.
|
uso cotidiano | |
|
prodejní stánek
común
🇯🇵 空港のキオスクでチケットを購入した
🇨🇿 Na letišti jsem zakoupil letenku u stánku.
🇯🇵 駅のキオスクは便利だ
🇨🇿 Prodejní stánek na nádraží je pohodlný.
|
formal | |
|
informační nebo prodejní kiosk (například ve veřejném prostoru)
formal
🇯🇵 都市の公共スペースにキオスクが設置された
🇨🇿 Na veřejných místech ve městě byly nainstalovány informační kiosky.
🇯🇵 駅のキオスクは交通情報を提供している
🇨🇿 Kiosky na nádraží poskytují dopravní informace.
|
técnico | |
|
malý prodejní stánek (slang nebo neformální)
jerga
🇯🇵 彼はキオスクでタバコを売っている
🇨🇿 On prodává cigarety u stánku.
🇯🇵 キオスクでコーヒーを買った
🇨🇿 Koupil jsem kávu u stánku.
|
jerga |