へまポカ Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 へまをしてしまった
🇨🇿 Udělal jsem chybu.
🇯🇵 彼のへまなミスが問題になった
🇨🇿 Jeho nešikovná chyba způsobila problém.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇯🇵 またへまをしたね
🇨🇿 Zase jsi to pokazil, co?
🇯🇵 そのへまは誰にでもあるよ
🇨🇿 Každému se občas něco podobného stane.
|
coloquial | |
|
común
🇯🇵 彼のへまが原因で問題が発生した
🇨🇿 Problém vznikl kvůli jeho nedopatření.
🇯🇵 これは単なるへまです
🇨🇿 To je jenom nedopatření.
|
formal | |
|
coloquial
🇯🇵 あいつのへまはひどかった
🇨🇿 Jeho nešika chyba byla vážná.
🇯🇵 またへまやったな
🇨🇿 Zase ses popletl, nešiko.
|
jerga |