計る計算箆棒 Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
medida, càlcul i palet
formal
🇯🇵 彼は計る計算箆棒を使って正確に測定した
🏴 Ell va mesurar amb precisió amb la seva medidor, càlcul i palet.
🇯🇵 この計る計算箆棒は工場の標準です
🏴 Aquest sistema de mesura, càlcul i palet és estàndard a la fàbrica.
|
formal | |
|
mesurar, calcular i bastó de palanca
técnico
🇯🇵 計る計算箆棒の原理を理解する
🏴 Compreneu els principis de mesura, càlcul i bastó de palanca.
🇯🇵 この計る計算箆棒は工学の基本です
🏴 Aquest sistema de mesura, càlcul i bastó de palanca és fonamental en enginyeria.
|
técnico | |
|
mesurar i calcular amb una paleta de fusta
común
🇯🇵 子供たちは計る計算箆棒を使って遊んでいる
🏴 Els nens estan jugant amb una paleta de fusta per mesurar i calcular.
🇯🇵 彼は計る計算箆棒で距離を測定した
🏴 Ell va mesurar la distància amb una paleta de fusta.
|
uso cotidiano | |
|
medició, càlcul i bastó de fusta
raro
🇯🇵 古代の人々は計る計算箆棒を用いた
🏴 Els antics utilitzaven la mesura, càlcul i bastó de fusta.
🇯🇵 計る計算箆棒の技術は詩的に表現されることもある
🏴 La tècnica de mesurar, calcular i usar palets de fusta sovint s'expressa poèticament.
|
literario |