肋骨 Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は肋骨を折った
🏴 Ell va trencar-se una costella
🇯🇵 レントゲンで肋骨の骨折が確認された
🏴 La radiografia va confirmar una fractura de costella
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 医者は彼の肋骨にひびが入っていると言った
🏴 El metge va dir que té una petita fissura a la còstella
🇯🇵 肋骨の損傷は治療が必要です
🏴 Les lesions a la còstella requereixen tractament
|
formal | |
|
técnico
🇯🇵 肋骨は胸郭を形成する骨の一部です
🏴 La costella és una part de l'os que forma la caixa toràcica
🇯🇵 肋骨の構造について学ぶ
🏴 Aprendre sobre l'estructura de la costella
|
técnico | |
|
raro
🇯🇵 詩は彼の肋骨のように堅く美しい
🏴 El poema és dur i bell com una costella
🇯🇵 彼女の胸はまるで肋骨のように繊細だ
🏴 El seu pit és delicat com una costella
|
literario |