無言暗黙 Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
silenci tacit
común
🇯🇵 彼らは無言暗黙の了解を持っている
🏴 Ells tenen un silenci tàcit com a acord implícit
🇯🇵 会議中の無言暗黙は時に重要だ
🏴 El silenci tàcit durant la reunió pot ser important
|
formal | |
|
complicitat no verbal
raro
🇯🇵 彼の無言暗黙の合意は微妙だった
🏴 El seu acord per silenci tàcit era subtil
🇯🇵 無言暗黙のうちに伝わる感情
🏴 Les emocions que s'expressen sense paraules, de manera tàcita
|
literario | |
|
mutu comprensió no expressada
formal
🇯🇵 無言暗黙の了解は文化によって異なる
🏴 La comprensió no expressada varía segons la cultura
🇯🇵 社会の無言暗黙のルール
🏴 Les normes tàcites de la societat
|
académico | |
|
silenci sense paraules
común
🇯🇵 彼の無言暗黙は理解できる
🏴 Puc entendre el seu silenci sense paraules
🇯🇵 無言暗黙の沈黙
🏴 El silenci sense paraules
|
uso cotidiano |