無精ひげ Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
barba de poca abundància
común
🇯🇵 彼は無精ひげを伸ばしている
🏴 Ell porta una barba de poca abundància.
🇯🇵 無精ひげを剃る時間がなかった
🏴 No havia tingut temps de rasurar-se la barba de poca abundància.
|
uso cotidiano | |
|
barba descuidada
común
🇯🇵 彼の無精ひげが気になった
🏴 Em va cridar l'atenció la seva barba descuidada.
🇯🇵 彼は無精ひげを整えなかった
🏴 No es va arreglar la barba descuidada.
|
informal | |
|
pèl facial incipient
raro
🇯🇵 若者の無精ひげはまだ短い
🏴 La barba incipient dels joves encara és curta.
🇯🇵 彼は無精ひげを伸ばし始めた
🏴 Ha començat a deixar-se créixer el pèl facial incipient.
|
formal | |
|
pèl facial descurat
común
🇯🇵 あいつは無精ひげを剃らない
🏴 Ell no es rasureja mai la barba descurada.
🇯🇵 無精ひげのままで出かけた
🏴 Va sortir amb la barba descurada.
|
coloquial |