地滑り山津波 Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
deslizament de terra, onada de sorra
común
🇯🇵 地滑り山津波は山岳地帯での災害だ
🏴 Els esllavissaments de terra i onades de sorra són desastres a les zones muntanyoses
🇯🇵 地滑り山津波の被害を防ぐ対策が必要だ
🏴 És necessari prendre mesures per prevenir els danys dels esllavissaments de terra i onades de sorra
|
técnico | |
|
desprendiment de terra amb onada de destrucció
raro
🇯🇵 山の地滑り山津波は自然の猛威を示す
🏴 Els esllavissaments de terra amb onada de destrucció a les muntanyes mostren la força de la natura
🇯🇵 古代の記録に地滑り山津波の伝説が残る
🏴 Les llegendes dels esllavissaments de terra amb onades de destrucció romanen en els textos antics
|
literario | |
|
despreniment de terra amb onada de tsunami
formal
🇯🇵 地滑り山津波のメカニズムを研究する
🏴 Estudiar el mecanisme dels esllavissaments de terra i onades de tsunami
🇯🇵 地滑り山津波は地震に伴う自然現象だ
🏴 Els despreniments de terra amb onades de tsunami són fenòmens naturals associats a terratrèmols
|
científico |