地役権 Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 土地の地役権を設定する
🏴 Establir una servitud predial sobre el terreny
🇯🇵 地役権の権利を主張する
🏴 Reclamar el dret de servitud predial
|
legal | |
|
común
🇯🇵 隣の土地に地役権を持つ
🏴 Tindre una servitud de pas sobre el terreny veí
🇯🇵 地役権により通行を許可する
🏴 Permetre el pas mitjançant una servitud de pas
|
legal | |
|
raro
🇯🇵 地役権は特定の範囲内での使用を許可する
🏴 La servitud permet l'ús i gaudi del terreny dins d'un àmbit específic
🇯🇵 土地の地役権に関する技術的説明
🏴 Descripció tècnica de la servitud sobre el terreny
|
técnico | |
|
formal
🇯🇵 地役権は不動産の一部に限定される
🏴 La servitud de terreny està limitada a una part del immoble
🇯🇵 地役権の設定と管理について
🏴 Sobre la creació i gestió de la servitud de terreny
|
lengua estándar |