カンガルー Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 カンガルーはオーストラリアに生息しています。
🏴 El cangur viu a Austràlia.
🇯🇵 子供たちはカンガルーの映像を見て喜びました。
🏴 Els nens van gaudir veient imatges de cangurs.
|
lengua estándar | |
|
común
🇯🇵 カンガルーはお腹に子供を連れている。
🏴 El cangur porta el seu bec a l’bumba.
🇯🇵 動物園でカンガルーの赤ちゃんを見ました。
🏴 Vam veure un bec de cangur al zoo.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇯🇵 彼はカンガルーみたいに跳ね回っている。
🏴 Ell està saltant com un cangur.
🇯🇵 子供はカンガルーのように跳ねて遊んでいる。
🏴 Els nens salten jugant com cangurs.
|
coloquial | |
|
raro
🇯🇵 風の中を跳ねるカンガルーのような自由さ。
🏴 Una llibertat com la de un cangur que salta en el vent.
🇯🇵 彼の動きはカンガルーの跳躍のようだった。
🏴 Els seus moviments eren com els salts d’un cangur.
|
literario |