第一線 Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Primera línia
común
🇯🇵 彼は第一線で働いている
🏴 Ell treballa a la primera línia.
🇯🇵 第一線の医師
🏴 Metge de primera línia
|
lengua estándar | |
|
Vanguardia
formal
🇯🇵 彼の作品は文学の第一線にある
🏴 Les seves obres estan a la vanguardia de la literatura.
🇯🇵 彼女は科学の第一線にいる
🏴 Ella es troba a la vanguardia de la ciència.
|
literario | |
|
Línia d'avantguarda
raro
🇯🇵 この技術は第一線の研究者によって開発された
🏴 Aquesta tecnologia ha estat desenvolupada per investigadors de la línia d'avantguarda.
🇯🇵 第一線の軍事戦略
🏴 Estratègia militar de línia d'avantguarda
|
técnico | |
|
Front combatent
raro
🇯🇵 兵士たちは第一線に配備された
🏴 Els soldats van ser desplegats a la línia de front.
🇯🇵 第一線の兵士
🏴 Soldat de la línia de front
|
contextMilitary |