形式張る Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formalitzar-se
común
🇯🇵 彼は規則に形式張る傾向がある
🏴 Ell tendeix a formalitzar-se davant de les normes.
🇯🇵 会議で形式張る必要はない
🏴 No cal que es formalitzi en la reunió.
|
formal | |
|
fer-se massa formal
común
🇯🇵 彼はいつも形式張るね
🏴 Ell sempre es posa massa formal.
🇯🇵 あまり形式張らないで気楽にいこう
🏴 No cal que ens posem massa formals, sigues relaxat.
|
uso cotidiano | |
|
ser rígido en las formas
raro
🇯🇵 彼は形式張ることに拘る
🏴 Ell s'obsessiona amb ser rígido en les formes.
🇯🇵 その態度は形式張ることだ
🏴 Aquell comportament és una forma de ser massa rígids.
|
literario |