仕掛け絡繰り Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
mecanisme de funcionament
común
🇯🇵 仕掛け絡繰りを理解することは重要です。
🏴 És important entendre el mecanisme de funcionament.
🇯🇵 この仕掛け絡繰りは複雑だ。
🏴 Aquest mecanisme de funcionament és complex.
|
formal | |
|
mecanisme ocult
raro
🇯🇵 彼の仕掛け絡繰りには秘密がある。
🏴 El mecanisme ocult que té té un secret.
🇯🇵 物語の仕掛け絡繰りを解き明かす。
🏴 Esclarir el mecanisme ocult de la història.
|
literario | |
|
engranatge i dispositiu
técnico
🇯🇵 仕掛け絡繰りの設計を改良する。
🏴 Millorar el disseny de l'engranatge i dispositiu.
🇯🇵 この仕掛け絡繰りは精巧だ。
🏴 Aquest engranatge i dispositiu és precís.
|
técnico | |
|
truc de màquina
común
🇯🇵 この仕掛け絡繰りは面白い。
🏴 Aquest truc de màquina és interessant.
🇯🇵 子供たちは仕掛け絡繰りに夢中だ。
🏴 Els nens estan fascinats amb el truc de màquina.
|
uso cotidiano |