すり鉢擂り鉢臼 Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
morter de pedra
común
🇯🇵 彼は薬をすり鉢で粉にした
🏴 Ell va triturar les herbes en un morter de pedra
🇯🇵 すり鉢を使ってスパイスを挽く
🏴 Treu espècies amb un morter de pedra
|
formal | |
|
mullidor de pedra
formal
🇯🇵 伝統的なすり鉢は木や石で作られる
🏴 El mullidor tradicional es fa amb fusta o pedra
🇯🇵 このすり鉢は研磨に適している
🏴 Aquest mullidor de pedra és adequat per a l'assecat
|
técnico | |
|
molinillo de molcajete
común
🇯🇵 すり鉢は料理に欠かせない
🏴 El molcajete és imprescindible a la cuina
🇯🇵 スパイスをすり鉢で挽く
🏴 Trituren espècies en un molcajete
|
uso cotidiano | |
|
mòlt de pedra
raro
🇯🇵 伝統的なすり鉢の形は古代から続く
🏴 La forma del mòlt de pedra ha perdurat des de l'antiguitat
🇯🇵 彼の詩はすり鉢の静寂さを象徴している
🏴 Els seus poema simbolitzen la tranquil·litat del mòlt de pedra
|
literario |