時は金なり Turco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Vakit nakittir
común
🇯🇵 時は金なりは時間の価値を表す表現です。
🇹🇷 Vakit nakittir, zamanın değerini anlatan bir ifadedir.
🇯🇵 彼はいつも忙しいので、時は金なりを信じています。
🇹🇷 O hep meşgul olduğu için, vakit nakittir inancını taşır.
|
formal | |
|
Zaman paradır
común
🇯🇵 時間を無駄にしないでください。時は金なりです。
🇹🇷 Zamanı boşa harcamayın. Zaman paradır.
🇯🇵 時は金なりは、効率的に時間を使うことの重要性を伝えます。
🇹🇷 Vakit nakittir, verimli zaman kullanmanın önemini anlatır.
|
uso cotidiano | |
|
Vakit altındır
raro
🇯🇵 古典的な表現として時は金なりはよく使われます。
🇹🇷 Klasik bir ifade olarak vakit altındır sıkça kullanılır.
🇯🇵 文学作品で時は金なりの表現を見ることがあります。
🇹🇷 Edebiyat eserlerinde vakit altındır ifadesine rastlanır.
|
literario |