知り合い Ruso
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
знакомый
común
🇯🇵 彼は私の知り合いです。
🇷🇺 Он мой знакомый.
🇯🇵 知り合いに会いました。
🇷🇺 Я встретил знакомого.
|
uso cotidiano | |
|
знакомство
común
🇯🇵 彼らの知り合いはビジネスパートナーです。
🇷🇺 Их знакомство — это деловой партнер.
🇯🇵 知り合いの紹介で会いました。
🇷🇺 Я познакомился через знакомого.
|
formal | |
|
знакомое лицо
coloquial
🇯🇵 あの人はどこかで見たことがある気がする。
🇷🇺 Мне кажется, я видел это знакомое лицо где-то.
🇯🇵 知り合いの顔を見た気がした。
🇷🇺 Я почувствовал, что видел знакомое лицо.
|
coloquial | |
|
контакт
raro
🇯🇵 彼は業界内での知り合いが多い。
🇷🇺 У него много контактов в индустрии.
🇯🇵 知り合いを増やすことが重要です。
🇷🇺 Важна наработка контактов.
|
técnico |