現在完了 Ruso
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 現在完了は英語の時制の一つです。
🇷🇺 Настоящее совершенное время — одна из временных форм в английском языке.
🇯🇵 彼は現在完了形を使って話した。
🇷🇺 Он говорил, используя настоящее совершенное время.
|
técnico | |
|
común
🇯🇵 文法の授業で現在完了を学びます。
🇷🇺 На уроке грамматики изучают совершенное настоящее.
🇯🇵 彼女は現在完了の用法を理解している。
🇷🇺 Она понимает использование совершенного настоящего.
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 現在完了は過去の完了した出来事を表す。
🇷🇺 Настоящее совершенное показывает завершённые события в прошлом.
🇯🇵 この文法は過去の経験を示すために使われる。
🇷🇺 Эта грамматическая конструкция используется для обозначения прошлого опыта.
|
científico | |
|
común
🇯🇵 私は日本に住んでいます。
🇷🇺 Я живу в Японии (и продолжаю жить до сих пор).
🇯🇵 彼はその本を読んだことがあります。
🇷🇺 Он читал эту книгу (и это актуально сейчас).
|
uso cotidiano |