おまわりさん Ruso
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
милиционер
común
🇯🇵 おまわりさんに呼び止められた
🇷🇺 Меня остановил милиционер
🇯🇵 おまわりさんが道案内をしてくれた
🇷🇺 Милиционер показал мне дорогу
|
formal | |
|
коп
informal
🇯🇵 おまわりさんに声をかけられた
🇷🇺 Меня окликнул коп
🇯🇵 あのおまわりさんは親切だ
🇷🇺 Тот коп очень доброжелателен
|
coloquial | |
|
полицейский
común
🇯🇵 おまわりさんがパトロールしている
🇷🇺 Полицейский патрулирует
🇯🇵 おまわりさんに相談した
🇷🇺 Обратился к полицейскому за советом
|
lengua estándar | |
|
дружеское обращение к полиции (в неформальной речи)
coloquial
🇯🇵 おまわりさん、ちょっといいですか？
🇷🇺 Эй, коп, можно тебя на минутку?
🇯🇵 おまわりさん、助けて！
🇷🇺 Эй, коп, помоги!
|
jerga |