いじめ嫌がらせ Ruso
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
запугивание и травля
común
🇯🇵 いじめ嫌がらせは子供たちにとって深刻な問題だ
🇷🇺 Запугивание и травля являются серьезной проблемой для детей
🇯🇵 学校ではいじめ嫌がらせを防ぐ対策が必要だ
🇷🇺 В школе необходимы меры по предотвращению запугивания и травли
|
uso cotidiano | |
|
буллинг и преследование
común
🇯🇵 いじめ嫌がらせを根絶するためには教育が重要だ
🇷🇺 Образование важно для искоренения буллинга и преследований
🇯🇵 彼は学校でのいじめ嫌がらせに立ち向かっている
🇷🇺 Он борется с буллингом и преследованием в школе
|
formal | |
|
моральное издевательство
raro
🇯🇵 物語の中でいじめ嫌がらせがテーマとなることが多い
🇷🇺 В произведениях часто поднимается тема морального издевательства
🇯🇵 彼女の小説はいじめ嫌がらせの心理を描いている
🇷🇺 Её роман изображает психологию морального издевательства
|
literario | |
|
хулиганство и притеснение
informal
🇯🇵 彼らは学校でいじめ嫌がらせをしている
🇷🇺 Они занимаются хулиганством и притеснением в школе
🇯🇵 いじめ嫌がらせは絶対に許さない
🇷🇺 Никак не допускается хулиганство и притеснение
|
coloquial |