青春時代 Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
tinerețe
común
🇯🇵 青春時代は人生の宝物だね。
🇷🇴 Tinerețea este comoara vieții.
🇯🇵 彼は青春時代を懐かしく振り返った。
🇷🇴 El a privit înapoi nostalgic la perioada tinereții sale.
|
uso cotidiano | |
|
adolescență
común
🇯🇵 青春時代は自己発見の時期だ。
🇷🇴 Adolescența este perioada descoperirii de sine.
🇯🇵 彼女は青春時代の思い出を語った。
🇷🇴 Ea a vorbit despre amintirile din adolescență.
|
formal | |
|
timpul tinereții
raro
🇯🇵 青春時代の夢は今でも心に残っている。
🇷🇴 Visurile din timpul tinereții încă rămân în inima mea.
🇯🇵 彼の青春時代は冒険に満ちていた。
🇷🇴 Perioada lui de tinerețe a fost plină de aventuri.
|
literario | |
|
青春時代
común
🇯🇵 彼は青春時代を振り返った。
🇷🇴 El și-a amintit de perioada tinereții.
🇯🇵 青春時代は人生の中で特別な時期だ。
🇷🇴 Perioada tinereții este o etapă specială în viață.
|
lengua escrita |