コスモス Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cosmos
común
🇯🇵 コスモスは宇宙の一部です。
🇷🇴 Cosmosul face parte din univers.
🇯🇵 彼はコスモスについて研究しています。
🇷🇴 El studiază despre cosmos.
|
científico | |
|
floare de cosmos
común
🇯🇵 庭にコスモスの花を植えました。
🇷🇴 Am plantat flori de cosmos în grădină.
🇯🇵 コスモスは秋に咲きます。
🇷🇴 Floarea de cosmos înflorește toamna.
|
uso cotidiano | |
|
floare de cosmos
común
🇯🇵 詩はコスモスの美しさを讃えている。
🇷🇴 Poemul lauda frumusețea florii de cosmos.
🇯🇵 彼女の絵にはコスモスの花が描かれている。
🇷🇴 În pictura ei, este reprezentată o floare de cosmos.
|
literario | |
|
cosmos (mărțișor sau simbol al universului)
formal
🇯🇵 彼はコスモスをテーマにした詩を書いた。
🇷🇴 El a scris o poezie cu tema cosmosului.
🇯🇵 文学作品においてコスモスは重要なモチーフです。
🇷🇴 În operele literare, cosmosul este un motiv important.
|
lengua escrita |