カウボーイ Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cowboy
común
🇯🇵 彼はカウボーイだ。
🇷🇴 El este un cowboy.
🇯🇵 彼女はカウボーイの格好をしている。
🇷🇴 Ea poartă haine de cowboy.
|
uso cotidiano | |
|
păstor de vite
raro
🇯🇵 彼はアメリカのカウボーイだ。
🇷🇴 El este un păstor de vite american.
🇯🇵 カウボーイは牛を放牧する。
🇷🇴 Păstorii de vite pășună vacile.
|
formal | |
|
cowboy (stil de viață sau cultură)
común
🇯🇵 彼はカウボーイのような人生を送っている。
🇷🇴 El duce o viață de cowboy.
🇯🇵 カウボーイのイメージが好きだ。
🇷🇴 Îmi place imaginea de cowboy.
|
coloquial | |
|
băiat de la fermă / țăran
raro
🇯🇵 彼はカウボーイみたいな奴だ。
🇷🇴 El e un tip de la fermă, ca un cowboy.
🇯🇵 カウボーイのような奴に気をつけろ。
🇷🇴 Ferește-te de tipul ăsta, ca un cowboy.
|
jerga |