言い開く Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は自分の意見を言い開く
🇵🇹 Ele expressa abertamente sua opinião
🇯🇵 彼女は心の中を言い開いた
🇵🇹 Ela abriu seu coração
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 彼は詳細に言い開く
🇵🇹 Ele revela detalhadamente
🇯🇵 作家は自分の思想を言い開く
🇵🇹 O escritor revela seus pensamentos
|
formal | |
|
común
🇯🇵 友達に言い開く
🇵🇹 Desabafar com um amigo
🇯🇵 彼女は気持ちを言い開いた
🇵🇹 Ela desabafou seus sentimentos
|
coloquial | |
|
raro
🇯🇵 彼の言い開きには深い意味がある
🇵🇹 A abertura verbal dele tem um significado profundo
🇯🇵 詩は心の言い開きだ
🇵🇹 A poesia é uma abertura do coração
|
literario |