清涼飲料清涼飲料水ソフトドリンク Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
refrigerante
común
🇯🇵 私は炭酸飲料を飲みます。
🇵🇹 Eu bebo refrigerantes.
🇯🇵 暑いから冷たい清涼飲料水が欲しい。
🇵🇹 Como está calor, quero uma bebida refrigerante gelada.
|
uso cotidiano | |
|
bebida não alcoólica
formal
🇯🇵 レストランでは清涼飲料水を提供しています。
🇵🇹 O restaurante serve bebidas não alcoólicas.
🇯🇵 子供たちは清涼飲料水を楽しみにしています。
🇵🇹 As crianças estão ansiosas para as bebidas não alcoólicas.
|
formal | |
|
soft drink
común
🇯🇵 ソフトドリンクの炭酸濃度を調整します。
🇵🇹 Vamos ajustar a concentração de gás na bebida gaseificada.
🇯🇵 このソフトドリンクには添加物が含まれています。
🇵🇹 Esta bebida não alcoólica contém aditivos.
|
técnico | |
|
refresco
común
🇯🇵 喉が渇いたので、何か清涼飲料水をください。
🇵🇹 Estou com sede, me dê algum refresco.
🇯🇵 夏には冷たい清涼飲料水が最高だ。
🇵🇹 No verão, um refresco gelado é ótimo.
|
coloquial |