手をつなぐ Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 子供たちは手をつないで歩いている
🇵🇹 As crianças estão andando de mãos dadas
🇯🇵 恋人たちは手をつないで散歩した
🇵🇹 O casal caminhou de mãos dadas
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼らは祭りの時に手をつないだ
🇵🇹 Eles deram as mãos durante o festival
🇯🇵 リーダーは皆と手をつないだ
🇵🇹 O líder deu as mãos a todos
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼女は彼の手をつなぐように取った
🇵🇹 Ela tomou a mão dele como um gesto de conexão
🇯🇵 愛は手をつなぐことから始まる
🇵🇹 O amor começa ao tomar a mão um do outro
|
literario | |
|
común
🇯🇵 友達と手をつないで喜んだ
🇵🇹 Alegrou-se ao apertar as mãos com o amigo
🇯🇵 彼はみんなと手をつないだ
🇵🇹 Ele apertou as mãos de todos
|
coloquial |