イメージ Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 あなたのイメージは良いです。
🇵🇹 Sua imagem é boa.
🇯🇵 彼は良いイメージを持っている。
🇵🇹 Ele tem uma boa imagem.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇯🇵 このプロジェクトのイメージを明確にしましょう。
🇵🇹 Vamos esclarecer o conceito deste projeto.
🇯🇵 企業のブランドイメージが重要です。
🇵🇹 A imagem da marca da empresa é importante.
|
formal | |
|
informal
🇯🇵 彼のイメージは古いです。
🇵🇹 O estereótipo dele é antigo.
🇯🇵 メディアは特定のイメージを作り出している。
🇵🇹 A mídia está criando um determinado estereótipo.
|
coloquial | |
|
técnico
🇯🇵 イメージは脳内の表象です。
🇵🇹 A imagem mental é uma representação no cérebro.
🇯🇵 心理学ではイメージは思考の一部です。
🇵🇹 Na psicologia, a imagem é uma parte do pensamento.
|
técnico |