こき下ろす Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼はいつも私をこき下ろす
🇵🇹 Ele sempre me critica duramente
🇯🇵 彼女は彼の意見をこき下ろした
🇵🇹 Ela criticou duramente a opinião dele
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼は彼の評判をこき下ろした
🇵🇹 Ele denegriu a reputação dele
🇯🇵 彼女はその作品をこき下ろした
🇵🇹 Ela falou mal da obra dele
|
formal | |
|
raro
🇯🇵 彼の能力をこき下ろす
🇵🇹 Desacreditar as habilidades dele
🇯🇵 彼はその理論をこき下ろした
🇵🇹 Ele desacreditou a teoria
|
técnico | |
|
común
🇯🇵 彼女は彼をこき下ろした
🇵🇹 Ela humilhou ele
🇯🇵 彼は友達の前でこき下ろされた
🇵🇹 Ele foi ridicularizado na frente dos amigos
|
coloquial |