くよくよ Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼はくよくよしているね
🇵🇹 Ele está se preocupando demais, não é?
🇯🇵 くよくよしないで前を向こう
🇵🇹 Vamos parar de nos preocupar demais e seguir em frente
|
uso cotidiano | |
|
común
🇯🇵 彼女はいつもくよくよしている
🇵🇹 Ela está sempre ficando ansiosa.
🇯🇵 くよくよしないでリラックスしよう
🇵🇹 Vamos relaxar e não ficar ansiosos
|
informal | |
|
raro
🇯🇵 人生のくよくよが深刻だ
🇵🇹 A angústia da vida é profunda.
🇯🇵 彼のくよくよは心の病だ
🇵🇹 Sua angústia é uma enfermidade da alma
|
literario |