お化け屋敷 Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
casa assombrada
común
🇯🇵 子供たちはお化け屋敷に行きたいと言った
🇵🇹 As crianças disseram que querem ir à casa assombrada
🇯🇵 お化け屋敷は夏の祭りの目玉だ
🇵🇹 A casa assombrada é o destaque da festa de verão
|
uso cotidiano | |
|
museu de fantasmas
raro
🇯🇵 お化け屋敷のテーマは幽霊の歴史だ
🇵🇹 O tema do museu de fantasmas é a história dos fantasmas
🇯🇵 このお化け屋敷は教育的な展示も含んでいる
🇵🇹 Este museu de fantasmas também inclui exposições educativas
|
formal | |
|
casa de terror
común
🇯🇵 友達とお化け屋敷に行った
🇵🇹 Fui à casa de terror com meus amigos
🇯🇵 お化け屋敷は怖すぎて泣きそうになった
🇵🇹 A casa de terror foi tão assustadora que quase chorei
|
coloquial | |
|
atração assombrada
raro
🇯🇵 テーマパークの新しいお化け屋敷は人気だ
🇵🇹 A nova atração assombrada do parque temático é popular
🇯🇵 お化け屋敷の設計には特殊な照明技術が使われている
🇵🇹 O design da atração assombrada usa técnicas especiais de iluminação
|
técnico |