見詰める Portugués

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
encarar de frente común 🇯🇵 彼は彼女をじっと見詰める 🇵🇹 Ele a encara fixamente 🇯🇵 彼女は遠くを見詰める 🇵🇹 Ela olha fixamente para o horizonte	uso cotidiano
fixar o olhar común 🇯🇵 彼は彼女の目を見詰める 🇵🇹 Ele fixa o olhar nos olhos dela 🇯🇵 彼女は彼をじっと見詰める 🇵🇹 Ela fixa o olhar nele	formal
凝視する formal 🇯🇵 彼は遠くの景色を見詰める 🇵🇹 Ele observa a paisagem distante 🇯🇵 彼女は星を見詰める 🇵🇹 Ela observa as estrelas	técnico
凝視する raro 🇯🇵 彼は闇の中で誰かを見詰める 🇵🇹 Ele observa alguém na escuridão 🇯🇵 その目つきは何かを見詰めている 🇵🇹 O olhar dela é fixo, como se estivesse olhando algo	literario