統合失調症 Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇯🇵 彼は統合失調症と診断された。
🇵🇹 Ele foi diagnosticado com esquizofrenia.
🇯🇵 統合失調症は精神疾患の一つです。
🇵🇹 Esquizofrenia é uma das doenças mentais.
|
médico | |
|
común
🇯🇵 統合失調症の研究が進んでいます。
🇵🇹 Pesquisas sobre esquizofrenia estão avançando.
🇯🇵 この疾患は統合失調症と呼ばれています。
🇵🇹 Essa condição é chamada de esquizofrenia.
|
científico | |
|
formal
🇯🇵 患者は統合失調症と診断された。
🇵🇹 O paciente foi diagnosticado com desordem psicótica.
🇯🇵 この症状は統合失調症の一部です。
🇵🇹 Esses sintomas fazem parte de uma desordem psicótica.
|
formal | |
|
informal
🇯🇵 彼の行動は統合失調症のせいかもしれない。
🇵🇹 Talvez o comportamento dele seja por causa da loucura.
🇯🇵 統合失調症は時に誤解されることが多い。
🇵🇹 A esquizofrenia às vezes é mal compreendida, como loucura.
|
coloquial |