注意深い Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cuidadoso
común
🇯🇵 彼は注意深く周囲を見回した
🇵🇹 Ele olhou ao redor com atenção cuidadosa
🇯🇵 注意深く運転してください
🇵🇹 Por favor, dirija com atenção cuidadosa
|
uso cotidiano | |
|
precavido
común
🇯🇵 彼はとても注意深い性格だ
🇵🇹 Ele tem uma personalidade muito precavida
🇯🇵 注意深い計画が必要だ
🇵🇹 É necessário um plano cuidadosamente elaborado
|
formal | |
|
慎重な
formal
🇯🇵 慎重な判断が求められる
🇵🇹 É exigida uma decisão cautelosa
🇯🇵 彼の行動は慎重だ
🇵🇹 Suas ações são cautelosas
|
legal | |
|
注意深い
común
🇯🇵 注意深い観察が必要です
🇵🇹 É necessário uma observação atenta
🇯🇵 注意深い分析を行う
🇵🇹 Realizar uma análise minuciosa
|
técnico |